Вниманию граждан и субъектов хозяйствования!
С 1 марта 2026 года в России вступают в силу новые нормы федерального законодательства, направленные на сохранение и защиту статуса русского языка. Поправки в закон «О защите прав потребителей» обязывают все организации и индивидуальных предпринимателей использовать русский язык при размещении информации, доступной потребителям — как в офлайн, так и в онлайн-среде.
Теперь все вывески, таблички, указатели, рекламные конструкции, информационные стенды, графики работы, карточки товаров и сайты должны быть оформлены по-русски. Надписи вроде Open, Sale, Coffee, Menu, Discount нужно будет перевести или продублировать на кириллице.
Новые требования направлены на укрепление культурного и языкового единства России, формирование уважительного отношения к государственному языку и его постоянное присутствие в общественной и деловой жизни.
Вся информация, размещаемая на русском языке и на государственном языке республики, находящейся в составе Российской Федерации, а также на других языках народов России или на иностранном языке, должна быть идентичной по содержанию, равнозначной по размещению и техническому оформлению: иметь одинаковые параметры — цвет, тип и размер шрифта. Это важно для того, чтобы ни один язык не доминировал визуально, и чтобы передаваемая информация оставалась точной и доступной всем потребителям.
Для предпринимателей Краснодонского муниципального округа рекомендую уже сейчас начать подготовку к новым правилам:
проверить все используемые вывески, указатели и элементы навигации;
провести аудит надписей и рекламных материалов;
подготовить переводы и дублирование иностранных слов;
обновить сайты, онлайн-каталоги и страницы в социальных сетях.
Отдельно стоит отметить, что исключение из новых требований сделано для зарегистрированных товарных знаков и фирменных наименований. Если бренд официально зарегистрирован в Роспатенте, его можно продолжать использовать в текущем виде, даже если он выполнен на латинице. Это позволит компаниям сохранить узнаваемость и правовую защищенность своих брендов.
Изменения затронут не только предприятия торговли, общественного питания и сферы услуг, но и строительные и управляющие организации, которым предстоит оформлять названия жилых комплексов, зданий и общественных пространств на русском языке.
Важно помнить, что за нарушение новых правил предусмотрена административная ответственность. Штрафы будут налагаться за использование иностранных слов на вывесках и в информационных материалах без перевода или дублирования на русском языке, а также за несоблюдение требований к равнозначности оформления текстов.
Русский язык — это не просто средство общения, это часть нашей культуры, истории и национальной идентичности. Забота о сохранении его роли в общественной и деловой среде — это вклад каждого в единство и развитие нашей страны.
Подписывайтесь на канал|Сергей Козенко
