Администрация Троицкого муниципального округа Луганской Народной Республики, действуя в рамках возложенных функций и полномочий, с целью обеспечения использования государственного языка Российской Федерации, защиты и развития языковой культуры, в рамках требований Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» (далее – Закон) сообщает о необходимости приведения Вами информационных вывесок объектов торговли, общественного питания и бытового обслуживания населения в соответствие российскому законодательству.
Согласно части 1 статьи 3 Закона, государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию, в частности: в наименованиях организаций всех форм собственности, в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг), в рекламе и т.д. В случаях использования в сферах, указанных в части 1 статьи 3 Закона, наряду с государственным языком Российской Федерации иностранного языка тексты на русском языке и на иностранном языке должны быть идентичными по содержанию, равнозначными по размещению и техническому оформлению (иметь одинаковые параметры - цвет, тип и размер шрифта), выполнены разборчиво, звуковая информация (в том числе в аудио- и аудиовизуальных материалах, теле- и радиопрограммах) на русском языке и указанная информация на иностранном языке также должна быть идентичной по содержанию, звучанию и способам передачи.Не приведение информационной вывески в соответствие с требованиями Закона является прямым нарушением положений пункта 94 части 1 статьи 3 Закона, что влечет за собой ответственность, установленную законодательством Российской Федерации. В случае, если информационная вывеска, выполненная на иностранном языке, является фирменным наименованием, товарным знаком, знаком обслуживания, необходимо иметь подтверждающие документы.
